Milano, Palazzina Liberty